Usage examples of "лесу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Редко встречается в густом лесу. Рідко зустрічається в густому лісу.
цветочный парк в Венсенском лесу; Квітковий парк у Венсенському лісі;
Идёт муравей по лесу, несёт травинку. Йде мурашка по лісу, несе травинку.
"Утро в сосновом лесу", 1886. "Ранок в сосновому лісі", 1886.
Лесу нужен мудрый и заботливый хозяин. Лісу потрібний мудрий і дбайливий господар.
Дом в сосновом лесу арх. Будинок у сосновому лісі арх.
Но лесу нужен мудрый и заботливый хозяин! Адже лісу потрібний мудрий і дбайливий господар.
Пейзаж "Домик в заснеженном лесу" Пейзаж "Будиночок в засніженому лісі"
Прогулка в лесу ранней весны - просто искушение. Прогулянка до лісу ранньої весни - просто спокуса.
Дом в лесу / Бунгало (1) Будинок в лісі / Бунгало (1)
Дома в лесу / Бунгало (7) Будинки в лісі / Бунгало (7)
В лесу оставались немецкие снайперы. У лісі залишалися німецькі снайпери.
Не оставляй мусор в лесу! Не залишайте у лісі сміття.
сказочном лесу найти 5 различий казковому лісі знайти 5 відмінностей
экзамен проходил в подмосковном лесу. іспит проходив у підмосковному лісі.
Тебя в лесу дремучем одолел, Тебе в лісі дрімучому здолав,
Дети собирают грибы в лесу. Дитина збирала гриби в лісі.
В лесу еловый мусор, хлам, У лісі ялиновий сміття, мотлох,
Озёра располагаются в сосновом лесу. Озера розташовані в сосновому лісі.
Ёлки должны оставаться в лесу. Ялинка має залишатися в лісі!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!