Usage examples of "лиг" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Она считается эталоном хоккейных лиг. Вона вважається еталоном хокейних ліг.
Победитель первой и второй лиг СССР. Переможець першої та другої ліг СРСР.
3000 лиг в поисках матери (яп. 3000 ліг в пошуках матері (яп.
"Динамо" преодолеет квалификацию по пути представителей лиг. "Динамо" долатиме кваліфікацію за шляхом представників ліг.
60W Semi интегрированный солнечный светодиодный уличный Лиг 60W Semi інтегрований сонячний світлодіодний вуличний Ліг
Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Подробнее о Студенческая лига "Что? Інформація про Студентську лігу "Що?
В Лиге Европы определились полуфиналисты. У Лізі Європи визначилися фіналісти.
Национальной хоккейной лигой в 1963; Національною хокейною лігою в 1963;
Выступал в различных североамериканских лигах. Виступав у нижчих північноамериканських лігах.
Китай ограничился подачей жалобы в Лигу наций. Китай обмежився поданням скарги до Ліги Націй.
Таким образом, "Динамо-2" сохранило прописку в первой лиге. "Динамо-2" зберегло прописку у Першій лізі на наступний рік.
Белоцерковский "Арсенал" выходит в первую лигу! Білоцерківський "Арсенал" знімається з Першої ліги?
3 "Всеукраинская профессиональная психиатрическая лига" ГО "Всеукраїнська професійна психіатрична ліга"
"Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы. "Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи.
Затем Германия также покинула Лигу. Потім Німеччина також залишила Лігу.
Выступает в Северокорейской футбольной лиге. Виступає в Північнокорейській футбольній лізі.
Также руководила Женской лигой косовских албанцев. Також керувала Жіночою лігою косовських албанців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!