Sentence examples of "лизинге" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 лізинг12 лізингу8 лізингом1

show all

Конвенция о международном финансовом лизинге (1988 p.). Конвенція про міжнародний фінансовий лізинг (1988 р.).

"Лемтранс" приобрел вагоны в лизинг "Лемтранс" придбав у лізинг вагони

Детали лизинга на технику JCB Деталі лізингу на техніку JCB

Субаренда по лизингу, как правило, запрещена. Суборенда за лізингом, як правило, заборонена.

Лизинг - долгосрочная аренда основных средств. Лізинг - довгострокова оренда основних фондів.

Как рассчитать выплаты по лизингу Як розрахувати виплати по лізингу

Традиционно лизинг считается американским изобретением. Традиційно лізинг вважається американським винаходом.

купить объект лизинга по остаточной стоимости. викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю.

5) обращения, залог, лизинг, дарение; 5) звернення, заставу, лізинг, дарування;

копия акта приема-передачи предмета лизинга; копія акта приймання-передачі предмета лізингу;

Лизинг грузовых автомобилей с пробегом Лізинг вантажних автомобілів з пробігом

Услуги оперативного или финансового лизинга, оренды. Послуги оперативного та фінансового лізингу, оренди.

Аренда, прокат, лизинг электротехнического оборудования1 Оренда, прокат, лізинг електротехнічного обладнання1

Услугами лизинга преимущественно пользуются (до 80%) транспортники. Послугами лізингу переважно користуються (до 80%) транспортники.

* с собственным вкладом: 195877 PLN лизинг * з власним внеском: 195877 PLN лізинг

Комиссия одноразовая 2% от стоимости объекта лизинга Комісія одноразова 2% від вартості об'єкта лізингу

Лизинг легковых авто вместе с RACE Лізинг легкових автомобілів разом із RACE

В течение последующих десятилетий популярность лизинга резко возросла; Протягом останніх трьох десятиріч популярність лізингу різко зросла;

Приобретение / аренда / лизинг комфортабельного экскурсионного автобуса. Придбання / оренда / лізинг комфортабельного екскурсійного автобуса.

Лизинг может стать альтернативой кредитным средствам. Лізинг може стати альтернативою кредитним коштам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download