Verwendungsbeispiele von "лимонами" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
"Натюрморт с креветками и лимонами",... "Натюрморт із креветками та лимонами",...
Корзинка с лимонами с доставкой - SunRose Кошик з лимонами з доставкою - SunRose
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Почему Луна похожа на лимон? Чому Місяць має форму лимона?
Иногда приправляют лимоном или апельсином. Іноді приправляють лимоном або апельсином.
Повреждают бальзамины, лимоны и орхидеи. ушкоджують бальзаміни, лимони і орхідеї.
Натуральное косметическое масло из лимона Природна косметична олія з лимону
Один из рецептов закваски лимонов Один з рецептів закваски лимонів
Известность получили работы Лимона "Павана мавра"; Відомість отримали роботи Лімона "Павана мавра";
Лимонов ведет активную оппозиционную борьбу. Лімонов веде активну опозиційну боротьбу.
Вкусовой профиль: Лимон, арбуз, херес Смаковий профіль: Лимон, кавун, херес
Аромат приятный, с ноткой лимона. Аромат приємний, з ноткою лимона.
Сода используется совместно с лимоном. Сода використовується спільно з лимоном.
лимоны, фрукты, желтый, фрукты и овощи лимони, фрукти, жовтий, фрукти та овочі
Черный чай со вкусом лимона Чорний чай зі смаком лимону
Впервые обнаружена в соке незрелых лимонов. Вперше виявлена в соку незрілих лимонів.
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
Имеет аромат жасмина и лимона. Має аромат жасмину і лимона.
Недвижим теплый воздух, ночь лимоном Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном
Из овощей - помидоры, различная зелень, лимоны. З овочів - помідори, різна зелень, лимони.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!