Usage examples of "лион" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лион - регбийный клуб во Франции. Ліон - регбійний клуб у Франції.
Назван в честь города Лион. Названий на честь міста Ліона.
Четвертое известие: "Бонапарт занял Лион". Четверте повідомлення: "Бонапарт зайняв Леон".
Далее олигарха отправили в Лион. Далі олігарха відправили в Ліон.
20 дней, добавить: Бургундия, Шамони, Лион 20 дні, додати: Бургундія, Шамоні, Ліон
Красивые цвета на Фестиваль огней Лион Красиві кольори на Фестиваль вогнів Ліон
Лидерство в группе Е удерживает "Лион" У групі Е лідерство зберігає "Ліон"
Поединок "Шахтер" - "Лион" состоится в Киеве. Матч "Шахтар" - "Ліон" відбудеться в Києві.
Серия пенальти в матче "Бешикташ" - "Лион" Серія пенальті в матчі "Бешикташ" - "Ліон"
1884 - Лион Фейхтвангер - немецкий писатель еврейского происхождения. 1884 - Ліон Фейхтвангер, німецький письменник єврейського походження.
Летом 2016 года Рыбус перешёл в "Лион". Влітку 2016 року Рибус перейшов в "Ліон".
Лион стал законодателем мод в области ткачества. Ліон стає законодавцем мод в ткацької галузі.
Яркая достопримечательность французского города Лиона - фрески. Яскраві пам'ятки французького міста Ліон - фрески.
Штаб находится в Лионе, Франция. Штаб-квартира знаходиться в Ліоні, Франція.
Портом приписки перевозчика являлся аэропорт Лиона. Портом приписки перевізника був аеропорт Ліона.
Сказочный Фестиваль огней в Лионе Казковий Фестиваль вогнів у Ліоні
Форвард "Лиона" заинтересовал "Барселону" и "Арсенал" Форвард "Ліона" зацікавив "Барселону" та "Арсенал"
Медицину изучал в Лионе и Париже. Вивчав медицину в Ліоні та Парижі.
Женская команда "Лиона" существует с 1957 года. Жіноча команда "Ліона" існує з 1957 року.
В Лионе стартовал фестиваль "Праздник света" У Ліоні стартував фестиваль "Свято світла"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!