Exemplos de uso de "литератур" em russo com tradução para o ucraniano

<>
одна из древнейших литератур мира. одна з найдавніших літератур світу.
Составитель хрестоматий русской и польской литератур. Укладач хрестоматій російської та польської літератур.
Каталог украинских переводов из европейских литератур. Каталог українських перекладів з європейських літератур.
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
Шестая глава посвящена религиозной литературе. Шоста глава присвячена релігійній літературі.
О предвоенной и послевоенной литературе. Про передвоєнну і повоєнну літературу.
Затем Даль всерьез занялся литературой. Потім Даль всерйоз зайнявся літературою.
Занималась литературой и переводческой деятельностью. Займався літературною та перекладацькою діяльністю.
Нобелевская премия по литературе (швед. Нобелівська премія з літератури (швед.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
Каждый читающий литературу является соавтором. Кожен читає літературу є співавтором.
полное обеспечение необходимой учебной литературой; повне забезпечення необхідною навчальною літературою;
Теоретический анализ психолого - педагогической литературы. Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури.
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Праиндоевропейцы (в литературе XIX - серед. Праіндоєвропейці (в літературі XIX - серед.
Пропагандировал в Кишиневе украинскую литературу. Пропагував у Кишиневі українську літературу.
Владыка одарил гостей духовной литературой. Владика обдарував гостей духовною літературою.
Тарас Шевченко - гений украинской литературы. Тарас Шевченко - геній української літератури.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!