Sentence examples of "лишать свободы" in Russian

<>
За сепаратизм будут лишать гражданства? Чи позбавляти громадянства за сепаратизм?
Конституционно-правовые основы свободы совести в России. Конституційно-правові основи свободи совісті в Україні.
Новейшие конституции многих книг запрещают лишать гражданства. Новітні Конституції багатьох країн забороняють позбавляти громадянства.
"Кабаре - это жанр свободы. "Кабаре - це жанр свободи.
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы" Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Партия свободы и справедливости (араб. Партія свободи і справедливості (араб.
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
Проблема взаимосвязи права и свободы. Проблема співвідношення закону і свободи.
"Философия свободы" ("Die Philosophie der Freiheit"), 1894; "Філософія свободи" ("Die Philosophie der Freiheit"), 1894;
центра определялись тридцать три "принципы свободы". центру визначалися тридцять три "принципи свободи".
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Ограничение свободы слова на оккупированном полуострове. Обмеження свободи слова на окупованому півострові.
Тарас Шамайда, руководитель проекта "Пространство свободы": Тарас Шамайда, керівник проекту "Простір свободи":
Путин призвал следовать принципу свободы интернета. Путін закликав дотримуватися принципу свободи Інтернету.
Такое положение обосновывается принципом свободы трудового договора. У цьому виявляється принцип свободи трудового договору.
Похоронен в Полоцке на площади Свободы. Похований в Полоцьку на площі Свободи.
Джин Кранц удостоен Президентской медали Свободы. Джин Кранц удостоєний Президентської медалі Свободи.
Его лишают титула, семьи и свободы. Його позбавляють титулу, родини та свободи.
Пожелаем Олегу Сенцову свободы в 2018. Побажаємо Олегу Сенцову свободи в 2018.
Сначала это касалось свободы речного судоходства. Спочатку це стосувалося свободи річкового судноплавства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.