Usage examples of "лова" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Объект прoмысла и спортивного лова. Об'єкт промислу і спортивного лову.
сроки запрета лова (добычи) ВЖР; строки заборони лову (добування) ВЖР;
Главный район лова - Атлантический океан. Головний район лову - Атлантичний океан.
Орудия лова и водные биоресурсы изъяты. Знаряддя лову та водні біоресурси вилучено.
Рыба, запрещенные орудия лова и лодка изъяты. Заборонені знаряддя лову, човен та рибу вилучено.
ГЭС, сплав леса, лов лососей. ГЕС, сплав лісу, лов лососів.
Лов рыбы в шельфовых водах составляет 92%. Ловля риби у шельфових водах сягає 92%.
Хорошая наживка при лове хищных рыб. Хороша наживка при лові хижих риб.
Лов морского петуха категорически запрещён. Лов морського півня категорично заборонений.
Запрещается лов водных живых ресурсов: Забороняється лов водних живих ресурсів:
Подледный лов рыбы и мертвая ошибка Підлідний лов риби і мертва помилка
Лов камбалы, тунца, скумбрии, морского окуня. Лов камбали, тунця, скумбрії, морського окуня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!