Usage examples of "ловлей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Отец увлекался природой, охотой, рыб-ной ловлей. Батько захоплювався природою, полюванням, рибною ловлею.
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Иногда мы все ловле нечетной комплимент. Іноді ми всі ловлі непарної комплімент.
Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.
Ловлю я тонкий прах надежды... Ловлю я тонкий прах надії...
Ловля германского аэроплана на живца Ловля німецького аероплану на живця
Включал мини-игру о рыбной ловле. Включав міні-гру про рибної ловлі.
Охотников руководство для ловли олень Мисливців керівництво по лову олень
Ловля рыбы в Донецкой области. Ловля риби в Донецькій області.
Уважаемые рыбоводы и любители рыбной ловли! Шановні рибалки-професіонали та любителі рибної ловлі!
Население живёт за счёт ловли рыбы. Населення живе за рахунок лову риби.
Ловля покемонов - важная часть игрового процесса. Ловля покемонів - важлива частина ігрового процесу.
В рыбной ловле применяют сети (лыой тха). У рибній ловлі застосовують сітки (лиой тха).
Этот способ ловли применяется с лодки. Цей спосіб лову застосовується з човна.
ловля рыбы на мормышку со льда; ловля риби з льоду на мормишку;
Ловля и консервирование рыбы и креветок. Ловля та консервування риби та креветок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!