Exemplos de uso de "лошади" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Лошади использовались и для верховой езды. Коней також використовували для верхової їзди.
Жеребец, половозрелый самец-производитель лошади. Жеребець, статевозрілий самець-виробник коні.
Нужно обязательно выучить анатомию лошади. Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня.
Катание на лошади и пони. Катання на конях та поні.
Доспехами защищались также и лошади. Зброєю захищалися також і коні.
Автор труда "Анатомия лошади" (1766). Автор праці "Анатомія коня" (1766).
лошади мычат, а коровы - ржут. коні мукають, а корови - іржуть.
На голове лошади располагается смотровая площадка. На голові коня розташований оглядовий майданчик.
Как лошади, попав под артобстрел. як коні, потрапивши під артобстріл.
У лошади Суворова ядром оторвало голову. У коня Суворова ядром відірвало голову.
Главное богатство - лошади, овцы, козы. Головне багатство - коні, вівці, кози.
Поэтому для лошади это было мучительно. Тому для коня це було болісно.
грызуны, пресмыкающиеся и земноводные, лошади гризуни, плазуни та земноводні, коні
Летом 1913 года погиб, упав с лошади. Влітку 1913 року загинув, впавши з коня.
Лошади и искусство верховой езды. Коні й мистецтво верхової їзди.
25 января 1906 - 12 февраля 1907 - год Огненной Лошади. 25 січня 1906 - 12 лютого 1907, рік Вогняного Коня.
"Лошади в океане" - фильм Николая Гусарова. "Коні в океані" - фільм Миколи Гусарова.
11 февраля 1918 - 31 января 1919, год Земляной Лошади. 11 лютого 1918 - 31 січня 1919, рік Земляного Коня.
Каштан, Лошади, купить или продать, цена Каштан, Коні, купити або продати, ціна
7 февраля 1978 - 27 января 1979, год Земляной Лошади. 7 лютого 1978 - 27 січня 1979, рік Земляного Коня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS