Ejemplos de uso de "львы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Квест "О чем молчат Львы?" Квест "Про що мовчать Леви?"
Бронзовые львы, Лондон, культурные объекты Бронзові леви, Лондон, культурні об'єкти
львы, леопарды, гепарды, шакалы, гиены. леви, леопарди, гепарди, шакали, гієни.
Встречаются экзотические львы и барсы. Зустрічаються екзотичні леви та барси.
"Галицкие Львы" проиграли "Белому Барсу" "Галицькі Леви" поступились "Білому Барсу"
Морские львы на пирсе 39 Морські леви на пірсі 39
Императорские львы в Запретном городе. Імператорські леви в Забороненому місті.
Хеттские львы - стражи священного источника Хетські леви - охоронці священного джерела
Львы способны очаровать практически любого. Леви здатні зачарувати практично будь-кого.
Львы обожают чувствовать себя любимыми. Леви обожнюють відчувати себе коханими.
Восточная, Азиатская, Фестиваль, Китай, Львы, Мяч Східна, Азіатська, Фестиваль, Кітай, Леви, М'яч
"Галицкие Львы" - на 5-м месте. "Галицькі Леви" - на 5-му місці.
Львы символизируют власть и влияние династии. Леви символізують владу і вплив династії.
На них охотятся львы и леопарды. Тут же полюють леви і леопарди.
В северо-западной Индии встречаются львы. У північно-західній Індії зустрічаються леви.
"Донбасс" уничтожил "Волков", "Львы" уступили "Динамо" "Донбас" розгромив "Вовків", "Леви" поступилися "Динамо"
морские львы (sea lions), видели несколько морські леви (sea lions), бачили кілька
Львы выступают как опасные противники героев. Леви виступають як небезпечні противники героїв.
Главный приз фестиваля -- Золотые львы (пол. Головною нагородою фестиваль є Золоті леви (пол.
WSB Марокканские атласные львы - Украинские атаманы. WSB Марокканські атласні леви - Українські отамани.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.