Sentence examples of "малозначительное преступление" in Russian

Select source language

Select target language

суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;

"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.

Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба. Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.

"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.

Резонансное преступление было совершено 26 сентября. Резонансний злочин було скоєно 26 вересня.

Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".

Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.

"Преступление и наказание" - роман Фёдора Достоевского. "Злочин і кара" - роман Федора Достоєвського.

Дефолт по украинскому долгу - преступление. Дефолт по українському боргу - злочин.

Истребление людей как преступление против человечности; Винищення людей як злочин проти людяності;

преступление и вновь совершило умышленное преступление; покарання, знову вчинили умисний злочин;

Лучший телефильм или мини-сериал - "Американское преступление". Кращий телефільм або міні-серіал - "Американський злочин".

расценены имперскими чиновниками как преступление? розцінені імперськими чиновниками як злочин?

Уголовная ответственность за неоконченное преступление. Кримінальна відповідальність за незакінчений злочин.

Метафорически употребляется понятия "моральное преступление". Метафорично вживається поняття "моральний злочин".

Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом. Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом.

По версии следствия, преступление совершено при следующих обстоятельствах. Згідно з вироком, злочин вчинено за таких обставин.

1888 - Джек Потрошитель совершает свое последнее преступление. 1888 - Джек Різник здійснює свій останній злочин.

Преступление произошло в Великолепетихском районе. Злочин стався у Великолепетиському районі.

Преступление было содеяно на почве ревности. Злочин був вчинений на грунті ревнощів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download