Exemples d'utilisation de "марка автомобиля" en russe

<>
производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ; здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Вырос в доме матери Марка Аврелия. Виріс в будинку матері Марка Аврелія.
Пешехода сбил 49-летний водитель автомобиля "Ситроен". Пішохода збив 49-річний водій автомобіля "Сітроен".
новости по тегу: торговая марка новини за тегом: торговельна марка
Москвичи проигнорировали "День без автомобиля" Москвичі проігнорували "День без автомобіля"
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
Емкостный автомобиля Gps Dvd сенсорный экран ємнісний автомобіля Gps Dvd сенсорний екран
Она получила название "марка" (markka (фин.). Вона отримала назву "марка" (markka (фін.).
Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией. Просування автомобіля супроводжувалось активною рекламною кампанією.
Почтовая марка Азербайджана, 1997 Танбур. Поштова марка Азербайджану, 1997 Танбур.
Погибает встав под колёса автомобиля. Гине ставши під колеса автомобіля.
Университет Страсбург II (Университет Марка Блока); Університет Страсбург II (Університет Марка Блока);
Шпионские фотографии автомобиля выложило издание Motor1. Шпигунські фотографії автомобіля виклало видання Motor1.
Торговая марка JAFFA VIVA объявляет фотоконкурс! Торговельна марка JAFFA VIVA оголошує фотоконкурс!
Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.
Торговая марка как нематериальный актив. Торговельна марка як нематеріальний актив.
Размер автомобиля должен быть подобран индивидуально. Розмір автомобіля повинен бути підібраний індивідуально.
Проект Марка Милова "Город 20 лет спустя" Проект Марка Мілова "Місто 20 років потому"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !