Beispiele für die Verwendung von "математический" im Russischen

<>
Синонимы: математический горизонт, астрономический горизонт. Синоніми: математичний горизонт, астрономічний горизонт.
Пружинный, физический и математический маятники. Пружинний, фізичний і математичний маятники.
Математический энциклопедический словарь - издание 1988. Математичний енциклопедичний словник - видання 1988.
Окончил математический факультет университета Бургундии. Закінчив математичний факультет університету Бургундії.
"Нелинейные колебания" - международный математический журнал. "Нелінійні коливання" - міжнародний математичний журнал.
§ 3 Математический и физический маятники. § 3 Математичний і фізичний маятники.
следовательно, математический маятник с длиной отже, математичний маятник з довжиною
Известен своим вкладом в математический анализ. Відомий своїм вкладом в математичний аналіз.
В книгу включен краткий математический справочник. До посібника додається коротких математичний довідник.
Математический Пиксель Пазл - это необычная игра. Математичний Піксель Пазл - це незвичайна гра.
Лина К. репетитор - Математика, Математический анализ. Ліна К. репетитор - Математика, Математичний аналіз.
Однако математический гений от миллиона отказался. Однак математичний геній від мільйона відмовився.
Математический талант Бари заметил профессор Лузин. Математичний талант Барі помітив професор Лузін.
Нужно только правильно подобрать соответствующий математический аппарат. Необхідно лише тільки знайти відповідний математичний апарат.
6 Сентября 2017 Международный математический конкурс "Кенгуру" 8 грудня 2017 Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру"
17.03.2016 Международный математический конкурс "Кенгуру" 15.03.2018 Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру"
06.09.2017 Международный математический конкурс "Кенгуру" 08.12.2017 Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру"
Всё большую популярность набирает Международный математический конкурс "Кенгуру". Впевнено крокує по планеті Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру".
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты. проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.