Beispiele für die Verwendung von "математический" im Russischen mit Übersetzung "математичної"
Übersetzungen:
alle150
математичні26
математичний21
математичних19
математичного15
математичне14
математичної12
математична10
математичну8
математичним7
математично5
математичній4
математичною3
математичними3
математичні начала2
математичному1
Решение нестационарных задач математической физики.
Розв'язок нестаціонарних задач математичної фізики.
Занимался комплектованием фонда математической литературы.
Займався комплектуванням фонду математичної літератури.
Последовательности чисел, метод математической индукции
Послідовності чисел, метод математичної індукції
Доказательство проведем методом математической индукции.
Доведення здійснюватимемо методом математичної індукції.
Постановка экономико - математической задачи (ЕМЗ).
Постановка економіко - математичної задачі (ЕМЗ).
Ребята показали высокий уровень математической подготовки.
Учні продемонстрували високий рівень математичної підготовки.
Основные термины и определения математической статистики.
Основні поняття і визначення математичної статистики.
Написал "Курс рациональной математической физики" (1865).
Написав "Курс раціональної математичної фізики" (1865).
Он явился родоначальником современной математической логики.
Він з'явився родоначальником сучасної математичної логіки.
Статистический метод основан на достижениях математической статистики.
Його теорія ґрунтується на досягненнях математичної статистики.
Н. Н. Лузин - создатель московской математической школы.
М. М. Лузін - творець московської математичної школи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung