Beispiele für die Verwendung von "математический" im Russischen mit Übersetzung "математичні"

<>
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты. проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математические свойства: количество зубцов, размер Математичні властивості: кількість зубців, розмір
Кибернетические и математические определение системы.. Кібернетичні та математичні визначення системи..
И проявляет необыкновенные математические способности. Він виявляв неабиякі математичні здібності.
Математические факты о множестве Мандельброта Математичні факти про множину Мандельброта
Упаковка шаров Открытые математические проблемы Пакування куль Відкриті математичні питання
математическое моделирование объектов водного транспорта; математичні моделі об'єктів водного транспорту;
Математические науки изучались на философском факультете. Математичні науки викладали на філософському факультеті.
математические формулы в стиле TeX / LaTeX математичні формули в стилі TeX / LaTeX
Все математические формулы v1.1 Apk Всі математичні формули v1.1 Apk
Его математические способности обнаружились достаточно рано. Математичні здібності його виявилися досить рано.
Пособие входит в цикл "Математические ступеньки". Посібник входить до циклу "Математичні сходинки".
Математические знания А. Пигу получил впоследствии. Математичні знання А. Пігу здобув згодом.
Мне иногда, правда, снятся математические формулы... Мені іноді, справді, сняться математичні формули...
С колледж Лондона Математические науки Симуляторы З коледж Лондона Математичні науки Симулятор
Его математические способности проявились с детства. Його математичні здібності проявилися з дитинства.
Математические методы и физико-механические поля. Математичні методи та фізико-механічні поля;
Математические методы в крипто- и стеганографии. Математичні методи в крипто- та стеганографії.
Эта машина решала сложные математические задачи. Ця машина розв'язувала складні математичні задачі.
Математическое моделирование в биологии и медицине; математичні моделі в біології та медицині;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.