Exemples d'utilisation de "матч на первенство мира" en russe

<>
Армейцы играли также на первенство ДВО. Армійці грали також на першість ДВО.
Наличный матч на три первых депозита Готівковий матч на три перших депозиту
Украинец начнет матч на скамейке запасных. Українець почне гру на лавці запасних.
"Бьеловар" проводит матч на домашней арене "Беловар" проводить матч на домашній арені
Мерк остановил матч на 74-й минуте; Мерк припинив матч на 74-й хвилині;
100% Наличный матч на три первых депозита 100% Готівковий матч на три перших депозиту
"Заря" не проиграла матч с "Лейпцигом" "Зоря" не програла матч з "Лейпцигом"
Мира и процветания, счастья и достатка! Миру та процвітання, щастя та достатку!
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
Матч 10-го тура "Волынь" - "Металлист" прерван. Матч 10-го туру "Волинь" - "Металіст" перервано.
За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
Следующий матч "Коламбус" проведет 3 января. Наступний матч "Коламбус" проведе 3 січня.
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
Матч отработает бригада арбитров из Франции. Матч обслуговуватиме бригада суддів із Франції.
Выдающиеся композиторы мира вдохновлялись нашими песнями. Видатні композитори світу надихалися нашими піснями.
Среди публицистов первенство принадлежало С. Ефремову. Серед публіцистів першість належала Сергієві Єфремову.
Матч пройдет на центральном стадионе Марбельи. Матч пройде на центральному стадіоні Марбельї.
атомными электростанциями (АЭС) мира производилось 16% электроэнергии. атомними електростанціями (АЕС) світу вироблялось 16% електроенергії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !