Ejemplos de uso de "машинами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Stoll Flat Bed вязальных машинами Stoll Flat Bed в'язальних машинами
Необходима для индексирования поисковыми машинами. Необхідна для індексування пошуковими машинами.
Управление машинами было значительно улучшено. Управління машинами було значно покращене.
Принцип охлаждения паровыми холодильными машинами. Принцип охолодження паровими холодильними машинами.
Возможность агрегатирования с другими машинами Можливість агрегатування з іншими машинами
Троллейбусное депо пополнилось девятью машинами. Тролейбусне депо поповнилось дев'ятьма машинами.
Задняя навеска - агрегатирования с другими машинами Задня навіска - агрегатування з іншими машинами
1933 - "Звездолёт с предшествующими ему машинами" 1933 - "Зореліт з попередніми йому машинами"
Гипервизор обеспечивает изоляцию между виртуальными машинами. Гипервизор забезпечує ізоляцію між віртуальними машинами.
Посетители могут сфотографироваться, ознакомиться с машинами. Відвідувачі можуть сфотографуватися, ознайомитися з машинами.
оборудовано прачечную сушильными и стиральными машинами; обладнано пральню сушильними та пральними машинами;
Развертывание и управление виртуальными машинами (ВМ) Розгортання і управління віртуальними машинами (ВМ)
Это преобразование осуществляется электрическими машинами - электродвигателями. Це перетворення здійснюється електричними машинами - електродвигунами.
Сначала я торговал обычными машинами, запчастями. Спочатку я торгував звичайними машинами, запчастинами.
Дистанция между машинами будет до трех километров. Дистанція між машинами була до трьох кілометрів.
Уже тогда старались молотить сельхозкультуры различными машинами. Уже тоді намагалися молотити сільгоспкультури різними машинами.
С восточных районов направили эшелоны со станками, оборудованием, машинами. Зі Сходу країни направляли ешелони з верстатами, обладнанням, машинами.
Труба ПВХ Экструзионная машина Цена Труба ПВХ Екструзійна машина Ціна
Сушильная машина с тепловым насосом Сушильної машини з тепловим насосом
Особенности конструкции навеса под машину Особливості конструкції навісу під машину
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.