Exemplos de uso de "маятник" em russo

<>
Маятник качнулся в сторону Кремля. Маятник хитнувся в бік Кремля.
Сверху медленно опускался острый маятник. Зверху повільно опускався гострий маятник.
следовательно, математический маятник с длиной отже, математичний маятник з довжиною
Исторически первой колебательной системой был маятник. Історично першою коливальною системою був маятник.
Высокий маятник падает медленнее, чем короткий. Високий маятник падає повільніше, ніж короткий.
В состав маятникового механизма входят: Маятник; До складу маятникового механізму входять: Маятник;
Сконструировал приборы - офтальмоскоп, т.н. маятник Гельмгольца и др. Сконструював прилади - офтальмоскоп, т.з. маятник Гельмгольца тощо.
Об устойчивости плоского гироскопического маятника Про стійкість плоского гіроскопічного маятника
Пружинный, физический и математический маятники. Пружинний, фізичний і математичний маятники.
Периоды колебаний математического и физического маятников Періоди коливань математичного й фізичного маятників
Автоматическая крышка маятником Вакуумная упаковочная машина Автоматична кришка маятником Вакуумна пакувальна машина
Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями. Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками.
§ 3 Математический и физический маятники. § 3 Математичний і фізичний маятники.
Выдвинул идею применения маятника в часах. Висунув ідею застосування маятника в годиннику.
получим дифференциальное уравнение колебаний математического маятника одержимо диференціальне рівняння коливань математичного маятника
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.