Exemplos de uso de "металлами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
драгоценными, редкоземельными металлами и изделиями из них; Дорогоцінні й рідкоземельні метали та вироби з них;
Окончив физфак, стал торговать металлами. Закінчивши фізфак, став торгувати металами.
навыки работы с монетарными металлами; навички роботи з монетарними металами;
Операции с наличными банковскими металлами Операції з готівковими банківськими металами
Город буквально отравлен тяжелыми металлами. Місто буквально отруєне важкими металами.
Операции с безналичными банковскими металлами Операції з безготівковими банківськими металами
Воздух так же заражен тяжелыми металлами. Повітря так само заражений важкими металами.
Водород образует с активными металлами гидриды: Водень утворює із активними металами гідриди:
Богат Север цветными и благородными металлами. Багатий Північ кольоровими і благородними металами.
лазер (маркирование, работа с тугоплавкими металлами); лазер (маркування, робота з тугоплавкими металами);
Хорошо сваривается со сталью и благородными металлами. Добре зварюється зі сталлю й благородними металами.
05 - Полированный инкрустированный драгоценными металлами с булатированием 05 - Полірований інкрустований дорогоцінними металами з булатуванням
Алюминии образует сплавы почти со всеми металлами. Алюміній утворює сплави практично з будь-якими металами.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Он защитит металл от окисления. Вона оберігає метал від окислення.
К чёрным металлам относят железо. До чорних металів відносять залізо.
Где еще применяется драгоценный металл? Де ж використовуються дорогоцінні метали?
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Офорт - вид гравюры на металле. Офорт - вид гравюри на металі.
По вкладам в банковских металлах; за вкладами у банківських металах;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!