Verwendungsbeispiele von "металлу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Нормы расхода краски по металлу Норми витрати фарби по металу
Группа: Пилы биметаллические ленточные по металлу Група: Пилки біметалічні стрічкові по металі
Машина Малый Гравюра по металлу Машина Малий Гравюра по металу
Группа: Токарные станки по металлу Група: Токарні верстати по металу
Группа: Шлифовальные станки по металлу Група: Шліфувальні верстати по металу
Металл к металлу седла шарового крана Метал до металу сідла кульового крана
Щетка по металлу и наждачная бумага Щітка по металу і наждачний папір
пластик по металлу кнопка S-Lok пластик по металу кнопка S-Lok
Полупроводник начинает вести себя аналогично металлу. Напівпровідник починає поводити себе аналогічно металу.
Карбонатное стекло - альтернатива плитке или металлу Карбонатне скло - альтернатива плитці або металу
Фрезерные работы по металлу и пластмассе Фрезерні роботи по металу та пластмасі
Механизмы закреплены с помощью клея по металлу. Механізми закріплені за допомогою клею по металу.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Он защитит металл от окисления. Вона оберігає метал від окислення.
К чёрным металлам относят железо. До чорних металів відносять залізо.
Где еще применяется драгоценный металл? Де ж використовуються дорогоцінні метали?
Окончив физфак, стал торговать металлами. Закінчивши фізфак, став торгувати металами.
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Офорт - вид гравюры на металле. Офорт - вид гравюри на металі.
По вкладам в банковских металлах; за вкладами у банківських металах;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!