Beispiele für die Verwendung von "металлургический" im Russischen mit Übersetzung "металургійного"

<>
Найдено много остатков металлургического производства. Виявлені численні залишки металургійного виробництва.
Группа: Наплавка деталей металлургического оборудования Група: Наплавлення деталей металургійного устаткування
Доменный цех металлургического завода "Криворожсталь" Доменний цех металургійного заводу "Криворіжсталь"
44 тысячи тонн металлургического кокса. 44 тисячі тонн металургійного коксу.
инженер Днепропетровского металлургического завода имени Петровского; інженер Дніпропетровського металургійного заводу імені Петровського;
Работал слесарем по ремонту металлургического оборудования. Працював слюсарем з ремонту металургійного устаткування.
Первая продукция отстроенного Енакиевского металлургического завода Перша продукція відбудованого Єнакіївського металургійного заводу
Извлечение платины проводят на стадии металлургического передела. Вилучення платини відбувається на стадії металургійного переділу.
Шлак исторически был побочным продуктом металлургического производства. Шлак завжи був побічним продуктом металургійного виробництва.
17 мая 1950) - волочильщица Белорецкого металлургического комбината. 17 травня 1950) - працівниця Бєлорєцького металургійного комбінату.
1972 Слушатель ПВ, студент Днепропетровского металлургического института. 1972 Слухач ПВ, студент Дніпропетровського металургійного інституту.
Строительство предприятия началось в 1896 году Русско-Бельгийским металлургическим обществом. 1896 року він служив на заводі Російсько-бельгійського металургійного товариства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.