Ejemplos de uso de "метода" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Существуют два метода заморозки яйцеклеток: Існують два методи заморожування яйцеклітин:
Каково содержание гипотетико-дедуктивного метода? Що таке гіпотетико-дедуктивний метод?
С использованием метода наименьших квадратов составлено уравнение регрессии: За методом найменших квадратів знаходили оцінку рівняння регресії:
Примеры использования метода эндоваскулярной операции Приклади використання методу ендоваскулярної операції
Ловкость и метода ускорения в поворотах. Спритність і методика прискорення в поворотах.
Проверка валидности метода называется валидизация. Перевірка валідності методики називається валідизації.
> Оба метода возвращают численное количество символов. > Обидва методи повертають чисельну кількість символів.
Примеры использования метода установления спиралей Приклади використання методу встановлення спіралей
А.Я. Герд - основоположник исследовательского метода в обучении естествознанию. О. Я. Герд став основоположником наукової методики навчання природознавству.
Существует два основных метода христианской апологетики. Є два головних методи християнської апологетики.
Рефакторинг Замена параметра вызовом метода Рефакторинг Заміна параметра викликом методу
Четыре метода "button click" демонстрируют использование: Чотири методи "button click" демонструють використання:
Приведем теоретическое обоснование данного метода. Наведемо теоретичне обґрунтування цього методу.
Пластические хирурги используют два метода оперирования. Пластичні хірурги використовують два методи оперування.
метода исчисления резерва сомнительных долгов; методу обчислення резерву сумнівних боргів;
Существует два ключевых метода христианской апологетики. Існують два ключових методи християнської апологетики.
Установил границы применимости метода Чаплыгина. Встановив межі застосування методу Чаплигіна.
Предлагаем два метода ведения складского учета. Пропонуємо два методи ведення складського обліку.
Создание шаблонного метода Вернуться назад Створення шаблонного методу Повернутись назад
Основные положения метода симметричных составляющих. Основні положення методу симетричних складових.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR