Beispiele für die Verwendung von "механикой" im Russischen mit Übersetzung "механік"

<>
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
Андрей Марков, радист, механик, электромеханик; Андрій Марков, радист, механік, електромеханік;
1965 - механик при Кодымской сельхозтехнике. 1965 - механік при Кодимській сільгосптехніці.
1 место - Игорь Бакшеев, старший механик 1 місце - Ігор Бакшеєв, старший механік
Один механик протирает забрало шлема гонщика. Один механік протирає забрало шолома гонщика.
Деконструкция геймплея с точки зрения механик. Деконструкція геймплею з точки зору механік.
Их разрабатывал английский механик Генри Модсли. Їх розробляв англійський механік Генрі Модслі.
механик буровой установки, из ремонта участка; механік бурової установки, з ремонту дільниці;
К-т Маленький механик "Арт.921" К-т Маленький механік "Арт.921"
По образованию электрик и инженер механик. За освітою електрик і інженер механік.
механик Работа нитрил Защита рук перчатки механік Робота нитрил Захист рук рукавички
1961 Механик Кемеровского строительно-монтажного поезда. 1961 Механік Кемеровського будівельно-монтажного поїзда.
Его военно-учетная специальность - механик водитель. Військово-облікова спеціальність Покусаєва - механік водій.
1972-1977 - механик, слесарь, Макеевский горпищепром. 1972-1977 - механік, слюсар, Макіївський міськхарчоторг.
1967 Главный механик завода "Стройдеталь" треста "Дзержинскстрой". 1967 Головний механік заводу "Буддеталь" тресту "Дзержинськбуд".
В 1990 - 1991гг. - механик Колымского строительного управления. У 1990 - 1991рр. - механік Колимського будівельного управління.
механик СУ 250, трест "Днепрометаллургмонтаж", г. Днепродзержинск. механік СУ 250, трест "Дніпрометалургмонтаж", м. Дніпродзержинськ.
1801 - Михаил Остроградский, Украинских математик и механик. 1801 - Михайло Остроградський, український математик і механік.
1777 - Луи Пуансо, французский математик и механик. 1777 - Луї Пуансо, французький математик і механік.
Крейн Марк Григорьевич (1907 - 1989) - математик, механик. Крейн Марко Григорович (1907 - 1989) - математик, механік.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.