Beispiele für die Verwendung von "механическое" im Russischen mit Übersetzung "механічним"

<>
гидравлический, механический или другой привод. гідравлічним, механічним або іншим приводом.
Он может быть: механическим, электрическим. Він може бути: механічним, електричним.
Оружие было повреждено механическим путем. Зброю було пошкоджено механічним шляхом.
Тормоза колодочные, с механическим приводом. Гальма колодкові, з механічним приводом.
Оснащается механическим взрывателем В-5К. Оснащується механічним детонатором В-586.
Они бывают механическими и электронными. Він буває механічним і електронним.
Сортировка грузов с механическим принципом действия Сортування вантажів з механічним принципом дії
В США двигатели оснащались механическим дросселем. У США двигуни оснащувалися механічним дроселем.
Очистка механическим путем имеет такую последовательность: Очищення механічним шляхом має таку послідовність:
Механическим переносчиком сальмонелл могут быть мухи. Механічним переносником сальмонел можуть бути мухи.
Инструменты ручные переносные с механическим приводом. Інструменти ручні переносні з механічним приводом.
Движение потом передаётся другим механическим частям. Потім рух передається іншим механічним частинам.
Механическим переносчиком вируса смогут быть мухи. Механічним переносчиком вірусу можуть бути мухи.
Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом. Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом.
Запоминание может быть механическим или смысловым. Запам'ятовування може бути механічним або смисловим.
Задний мост с механической блокировкой дифференциала. Задній міст з механічним блокуванням диференціала.
Стрелки снабжались механической и электронной блокировкой. Стрілки забезпечувалися механічним та електронним блокуванням.
Система вентиляции может быть механической или естественной. Процес газування може бути механічним або природним.
Перегрузка товара механическим способом 1 паллета 100,00 Перевантаження товару механічним способом 1 палета 100,00
Перегрузка товара механическим способом 1 тонна 150,00 Перевантаження товару механічним способом 1 тонна 150,00
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.