Exemples d'utilisation de "министр обороны и спорта" en russe

<>
Коснулась проблема расовой дискриминации и спорта. Торкнулася проблема расової дискримінації та спорту.
Образован объединением наркоматов обороны и ВМФ. Утворений об'єднанням наркоматів оборони та ВМФ.
Командует парадом министр обороны Степан Полторак. Командує парадом міністр оборони Степан Полторак.
Окончил Новомосковский колледж физкультуры и спорта. Закінчив Новомосковський коледж фізкультури і спорту.
войска береговой обороны и морская пехота; війська берегової оборони та морська піхота;
Говорит министр обороны США Роберт Гейтс: Говорить міністр оборони США Роберт Ґейтс:
Кафедра физического воспитания и спорта (ФВС). Кафедра фізичного виховання і спорту (ФВС).
Обороны и выживания с динозаврами Оборони та виживання з динозаврами
Полторак Степан Тимофеевич - министр обороны Украины. ПОЛТОРАК Степан Тимофійович - Міністр оборони України;
Сент-Мориц - город отдыха и спорта. Сент-Моріц - місто відпочинку і спорту.
Министр обороны Эстонии Маргус Цахкна: Міністр оборони Естонії Маргус Цахкна:
Академия физического воспитания и спорта (г. Гданск) Академія фізичного виховання і спорту (м. Гданськ)
Дэвид Пратт - бывший министр обороны Канады. Девід Пратт - колишній міністр оборони Канади.
Об этом сообщил министр обороны Соединенного Королевства Боб Эйнсворт. Таку думку висловив колишній міністр оборони Великобританії Боб Ейнсворт.
Леон Панетта - 23-й министр обороны США. Леон Панетта - 23-ій міністр оборони США.
Министр обороны Украины Александр Кузьмук уволен. Міністра оборони України Олександра Кузьмука звільнено.
Принимал его министр обороны России Анатолий Сердюков. Новим міністром оборони Росії призначено Анатолія Сердюкова.
Нынешний министр обороны - Жан-Ив Ле Дриан. Нинішній міністр оборони - Жан-Ів Ле Дріан.
Милан Ростислав Штефаник - как министр национальной обороны; Мілан Растіслав Штефаник - як міністр національної оборони;
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !