Exemples d'utilisation de "министр финансов и государственных счетов" en russe

<>
переплетение частных и государственных монополий; переплетіння приватних і державних монополій;
Aston University Магистр финансов и инвестиций Aston University Магістр фінансів та інвестицій
Об этом сообщил сегодня министр финансов Эвангелос Венизелос. Таку дату назвав міністр фінансів країни Евангелос Венізелос.
Муравьёва поддержал министр финансов В. Н. Коковцов. Муравйова підтримав міністр фінансів В. Н. Коковцов.
общеимперский министр финансов Австро-Венгрии в 1912 - 1915; загальноімперський міністр фінансів Австро-Угорщини в 1912 - 1915;
Оксана Маркарова Министр финансов Украины Украина Оксана Маркарова Міністр фінансів України Україна
Министр финансов Виктор Пинзенык (БЮТ). Міністр фінансів Віктор Пинзеник (БЮТ).
Муравьёва поддержал министр финансов В. Н. Коковцов [48]. Муравйова підтримав міністр фінансів В. Н. Коковцов [48].
1997 - министр финансов в правительстве Этьена Тшисекеди. 1997 - міністр фінансів в уряді Етьєна Тшісекеді.
Документ представил Министр финансов Виктор Пинзенык. Документ представив Міністр фінансів Віктор Пинзеник.
Но министр финансов Сергей Витте ему отказал. Однак міністр фінансів Сергій Вітте йому відмовив.
Министр финансов Украины Наталия Яресько. Міністр фінансів України Наталія Яресько.
Пьер Московичи - министр экономики и финансов; П'єр Московічі - міністр економіки та фінансів;
Функционирование государственных финансов неотделимо от государства. Функціонування державних фінансів невіддільне від держави.
Устанавливаются такие ранги государственных служащих: Установлюються такі ранги державних службовців:
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Палата счетов Франции ведала его доходами. палата рахунків Франції відала його доходами.
Вопросы финансов в трудах дореволюционных ученых. Питання фінансів у працях дореволюційних вчених.
Сборщики государственных доходов назывались индукторами. Збирачі державних прибутків називалися індукторами.
Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !