Exemples d'utilisation de "минная разведка" en russe

<>
Начинаем обсуждение проекта "Минная безопасность" Починаємо обговорення проекту "Мінна безпека"
Поиски и разведка нефтегазовых месторождений геофизическими методами. Пошук і розвідка корисних копалин геофізичними методами.
Ведется разведка новых месторождений металлических руд. Ведеться розвідка нових родовищ металічних руд.
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка; Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
Вскоре немецкая разведка завербовала Мату. Незабаром німецька розвідка завербувала Мату.
Гольмовский, Зайцево, Майорск ", - информирует разведка. Гольмівський, Зайцеве, Майорськ ", - інформує розвідка.
Участник АТО, 72 ОМБр, разведка. Учасник АТО, 72 ОМБр, розвідка.
Радиационная разведка городами Украины продолжается.... Радіаційна розвідка містами України триває....
Поиск и разведка геологическими методами. Пошук та розвідка геологічними методами.
1961 Первая разведка вершины японцами. 1961 Перша розвідка вершини японцями.
Нашивка "Военная разведка" Відзнака "Військова розвідка"
Впереди - офицерская школа, разведка и арест. Попереду - офіцерська школа, розвідка і арешт.
Радиационная, химическая и бактериологическая разведка; радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;
Утром проведена воздушная и наземная разведка. Зранку проведено повітряну і наземну розвідку.
Тут просто была разведка боем. То була лише розвідка боєм.
геологическая съемка, поиск и разведка; геологічній зйомці, пошуках і розвідці;
Разведка делится на предварительную и детальную. Розвідка розділяється на попередню і детальну.
разведка с помощью радиоэлектронных средств. розвідки за допомогою радіоелектронних засобів.
5.04010301 "Поиск и разведка геологическими методами; 5.04010301 "пошук та розвідка геологічними методами"
бактериологическая разведка и индикация бактериальных средств; бактеріологічна розвідка та індикація бактеріальних засобів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !