Exemplos de uso de "минуту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Первичное излучение длилось всего минуту. Первинне випромінювання тривало всього хвилину.
Лучший монтаж - "120 ударов в минуту" Найкращий монтаж - "120 ударів на хвилину"
Примерно 120 ударов в минуту. приблизно 120 ударам за хвилину.
Остановись на минуту и склони голову. Зупинися на мить і схили голову.
Стационарные - ? 1.00 за минуту Стаціонарні - ₴ 1.00 за хвилину
20 ударов в минуту "Робена Кампийо. 20 ударів на хвилину "Робена Кампійо.
Максимальная Скорость 20m в минуту Максимальна швидкість 20m за хвилину
Исправьте её за одну минуту. Виправте її за одну хвилину.
Данные обновляются один раз в минуту Дані оновлюються один раз на хвилину
Скорострельность - 0,3 выстрела в минуту. Скорострільність - 0,3 пострілу за хвилину.
Через минуту подошла миловидная женщина. Через хвилину підійшла миловидна жінка.
Темп чтения - 100 слов в минуту. Темп мовлення: 100 слів на хвилину.
Расход воды, литров в минуту 25 50 Витрати води, літрів за хвилину 25 50
Люди мира - на минуту встаньте... Люди світу, на хвилину встаньте...
Скорость вращения шпинделя: 3600 оборотов в минуту. Швидкість обертання шпинделя: 3600 обертів на хвилину.
Она может связать 118 петель в минуту. Вона може зв'язати 118 петель за хвилину.
Кто поможет в трудную минуту? Хто допоможе в скрутну хвилину?
Боевая скорострельность - до 150 выстрелов в минуту. Бойова скорострільність - до 150 пострілів на хвилину.
Скорость стрельбы - до 600 выстрелов в минуту. Швидкість стрільби - до 600 пострілів за хвилину.
Скорострельность: 600 выстрелов в минуту. Скорострільність: 600 пострілів в хвилину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!