Verwendungsbeispiele von "младенца" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Мадонна сидит, держа на коленях младенца. Мадонна сидить, тримаючи на колінах немовля.
Запоры у новорожденных, младенца, ребенка Запори у новонароджених, немовляти, дитини
Врачи уже неделю борются за жизнь младенца. Лікарі боролися за життя дитини протягом тижня.
Как защитить младенца от гриппа? Як уберегти дитину від грипу?
Младенца же усыновила какая-то американская семейка. Хлопчика ж усиновила одна американська сім'я.
ВИДЕО: Храбрые литовские полицейские спасли младенца ВІДЕО: Хоробрі литовські поліцейські врятували немовля
Мы поставщик решений Продукты младенца. Ми постачальник рішень Продукти немовляти.
Тело младенца мать завернула в полиэтиленовый пакет. Тіло дитини було загорнуте в поліетиленовий пакет.
Фильм заканчивается сценой, в которой Айка кормит младенца грудью. У фільмі є сцена, коли Мордюкова годує дитину грудьми.
Их взгляд устремлен на младенца Иисуса. Їхній погляд спрямований на немовля Ісуса.
Углеродные волокна прогулочная коляска младенца Вуглецеві волокна прогулянкова коляска немовляти
Из цикла "Двадцать взглядов на младенца Иисуса": "Двадцять поглядів на немовля Ісуса" (фр.
Новая модель прогулочной коляски младенца Нова модель прогулянкової коляски немовляти
Гнездо безопасности младенца покрывает-другие Гніздо безпеки немовляти покриває-інші
Одноразовый туалет чехол для младенца Одноразовий туалет чохол для немовляти
Оптовые дети фуфайка младенца мальчика динозавр... Оптові діти фуфайка немовляти хлопчика динозавр...
асимметричные складки на ногах у младенца; асиметричні складки на ногах у немовляти;
беспроводной монитор младенца камеры 720p SDK настроены бездротової монітор немовляти камери 720p SDK налаштовані
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
Доступность для младенцев в колясках Доступність для немовлят у візках
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!