Sentence examples of "модели" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1115 модель552 моделі365 моделей127 моделлю39 моделях14 моделями13 моделям5

show all

модели и серийном номере оборудования; модель та серійний номер обладнання;

• коммуникационные модели с персональным предложением; • комунікаційні моделі з персональною пропозицією;

Поиск оптимальной модели национально-государственного устройства. Пошук оптимальних моделей державного будівництва.

Действует киношкола, построенная по модели ВГИКа. Діє кіношкола, побудована за моделлю ВДІКа.

Наибольшей популярностью пользуются модели округлой формы. Найбільшою популярністю користується модель круглої форми.

Сущность полезной модели поясняется чертежами. Суть корисної моделі пояснюється кресленнями.

Однако она вполне вписывается в существующие модели. Проте вона цілком вписується до існуючих моделей.

Торги пройдут по голландской модели аукциона. Торги пройдуть за голландською моделлю аукціону.

Второе место - у бразильской модели Адрианы Лимы. На четвертому місці - бразильська модель Адріана Ліма.

Блейд размеры варьируются от модели. Блейд розміри варіюються від моделі.

Прочие функциональные возможности полностью аналогичны старшей модели. Інші параметри приблизно схожі зі старшою моделлю.

У модели ГАЗ М-1 своеобразная биография. Модель ГАЗ М-1 має своєрідну біографію.

Компактные модели создадут эргономичный интерьер. Компактні моделі створять ергономічний інтер'єр.

По модели цепочек: 16-48 / кулачками,: 1:8 За моделлю ланцюжків: 16-48 / кулачками,: 1:8

Eaton Fuller Обозначение модели Prefix Eaton Fuller Позначення моделі Prefix

Последние модели обозначается как ML. Останні моделі позначається як ML.

Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.

Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)

Выпускались карабины и учебные модели. Випускалися карабіни і навчальні моделі.

Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download