Ejemplos de uso de "монету" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера. Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу.
Этот царь чеканил собственную монету. Цей цар карбував власну монету.
Нацбанк выпустил монету "Древний Галич" Нацбанк випустив монету "Давній Галич"
Киевские князья чеканили собственную монету. Київські князі карбували власну монету.
Венеция начинает чеканить собственную монету. Венеція почала карбувати власну монету.
Также НБУ посвятил монету "киборгам". Також НБУ присвятив монету "кіборгам".
НБУ выпускает памятную монету "Любомир Гузар" Нацбанк випустить пам'ятну монету "Любомир Гузар"
Каждый полис стремился чеканить свою монету. Кожен поліс прагнув карбувати свою монету.
Монету подарят Януковичу на день рождения. Монету подарують Януковичу на день народження.
Преобразовал денарий в чисто медную монету. Перетворив денарій в чисто мідну монету.
Эгина начала чеканить свою серебряную монету. Егіна почала чеканити свою срібну монету.
Иногда эту монету еще называют "ополченцы". Іноді цю монету ще називають "ополченці".
для пополнения казны ввёл неполноценную монету. для поповнення скарбниці ввів неповноцінну монету.
Право чеканить монету получил великий князь. Право карбувати монету отримав великий князь.
Ранее НБУ выпустил монету, посвященную "киборгам". Раніше НБУ випустив монету, присвячену "кіборгам".
Монету чеканили из низкопробного серебра (биллона). Монету карбували з низькопробного срібла (білону).
НБУ вводит в обращение монету "Гончар" НБУ вводить в обіг монету "Гончар"
НБУ ввел в обращение монету "Архистратиг Михаил" НБУ ввів в обіг монету "Архистратиг Михаїл"
Монету 50 сентаво также называли coroa (корона). Монету 50 сентаво також називали coroa (корона).
Но эту монету я все же сохраню. "Але цю монету я все-таки збережу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.