Ejemplos del uso de "монополией" en ruso
Traducciones:
todos74
монополія22
монополії17
монополій14
монополією7
монополію6
монополіями6
державною монополією1
природні монополії1
Внешняя торговля признается государственной монополией.
Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
Внешняя торговля стала исключительной монополией государства.
Зовнішня торгівля стала виключно державною монополією.
государственное регулирование энергетикой как естественной монополией;
державне регулювання енергетикою як природною монополією;
Внешняя торговля была исключительно государственной монополией.
Зовнішня торгівля була виключно державною монополією.
Розничная торговля оставалась монополией местных купцов.
Роздрібна купівля-продаж була монополією місцевих купців.
в-третьих, предприятие является естественной монополией.
по-третє, підприємство є природною монополією.
Контролируется англо-голл. монополией "Ройял датч-Шелл труп".
Контролюється англо-голландської монополією "Ройял Датч-Шелл груп".
Рынок несовершенной конкуренции и монополии..........................
Ринок недосконалої конкуренції і монополії..........................
Значительна роль крупных транснациональных монополий.
Значна роль великих транснаціональних монополій.
Все отрасли хозяйства контролируются гигантскими монополиями.
Усі галузі господарства контролюються гігантськими монополіями.
Экономическая монополия является наиболее распространенной.
Економічна монополія є найбільше поширеної.
Различают закрытую, естественную и открытую монополии.
Розрізняють закриту, природну і відкриту монополію.
Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями.
Гарантувати державний контроль над природними монополіями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad