Beispiele für die Verwendung von "музыкальным" im Russischen mit Übersetzung "музичного"

<>
Италия считается колыбелью музыкального искусства. Італія вважається колискою музичного мистецтва.
?)) - разновидность колокола как музыкального инструмента. 鈴)) - різновид дзвону як музичного інструменту.
Финалистка музыкального телепроекта "Фактор А". Фіналістка музичного телепроекту "Фактор А".
Камерного музыкального театра, Киев, Украина. Камерного музичного театру, Київ, Україна.
Это - высшее достижение музыкального экспрессионизма. Це - вище досягнення музичного експресіонізму.
Один из основоположников музыкального аутентизма. Один з основоположників музичного автентизму.
Поддержка плейлистов музыкального сервиса Spotify; Використовувати плейлисти музичного сервісу Spotify;
Активный пропагандист армянского музыкального фольклора. Активний пропагандист вірменського музичного фольклору.
Концерт "Выдающиеся даты музыкального календаря" Концерт "Визначні дати музичного календаря"
Концерт музыкального ансамбля "Transcription Ensemble" Концерт музичного ансамблю "Transcription Ensemble"
Для любознательных - исполнение музыкального проекта. Для допитливих - виконання музичного проекту.
Приглашаются все любители музыкального искусства. Запрошуються всі шанувальники музичного мистецтва.
Антология современного музыкального исполнительства Украины ". Антологія сучасного музичного виконавства України ".
Автор музыкального спектакля "Наш Высоцкий". Автор музичного спектаклю "Наш Висоцький".
композиции, цветовом и музыкальном оформлении. текстового, кольорового та музичного оформлення.
подбор и соответствие музыкальному сопровождению; підбір і відповідність музичного супроводу;
Поступила в Алматинский музыкальный колледж. Проступила до Алматинського музичного коледжу.
Награда Лучшего Музыкального Видео - для "Suerte". Нагорода Найкращого Музичного Відео - для "Suerte".
Отличный подбор музыкального контента, добротная музыка. Відмінний підбір музичного контенту, добротна музика.
Программа Европейского музыкального форума довольно насыщенная. Програма Європейського музичного форуму доволі насичена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.