Verwendungsbeispiele von "мышлению" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle143 мислення128 мисленням9 мисленню3 мисленні2 мислити1

креативность, способность к системному мышлению: креативність, здатність до системного мислення;

Развивает воображение, способствует творческому мышлению Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню

Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению Штучний інтелект навчають абстрактно мислити

Генетический аппарат имеет способность к мышлению. Генетичний апарат володіє здатністю до мислення.

Субъективные права оставались неизвестными африканскому мышлению. Суб'єктивні права залишалися невідомими африканському мисленню.

Непрерывное экономическое процветание благодаря инновационному мышлению... Безперервне економічне процвітання завдяки інноваційному мисленню...

суицидальное мышление, ощущение окончания жизни; суїцидальну мислення, відчуття закінчення життя;

Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням

которая заключается в государственном мышлении юриста. яка полягає у державному мисленні юриста.

экологизация мышление и человеческой деятельности; екологізація мислення і людської діяльності;

обладает критическим и творческим мышлением; володіє критичним та творчим мисленням;

В парадоксальном мышлении иногда есть смысл. У парадоксальному мисленні іноді є значення.

Развивать логическое и абстрактное мышление. Розвивати логічне та абстрактне мислення.

• творческим воображением, современным экономическим мышлением; • творчою уявою, сучасним економічним мисленням;

Решение проблем и критическое мышление Рішення проблем і критичне мислення

Осмысленность связывает перцепцию с мышлением. Осмисленість пов'язує перцепцию з мисленням.

Новое мышление и бесшовные услуги. Нове мислення і безшовні послуги.

проблемы с мышлением и памятью; Проблеми з мисленням та пам'яттю;

1) правосознание и правовое мышление. 1) правосвідомість і правове мислення.

Обладаю логическим мышлением и аналитическими способностями. Володію логічним мисленням і аналітичними здібностями.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen