Ejemplos de uso de "мышлению" en ruso con traducción al ucraniano

<>
креативность, способность к системному мышлению: креативність, здатність до системного мислення;
Развивает воображение, способствует творческому мышлению Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню
Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению Штучний інтелект навчають абстрактно мислити
Генетический аппарат имеет способность к мышлению. Генетичний апарат володіє здатністю до мислення.
Субъективные права оставались неизвестными африканскому мышлению. Суб'єктивні права залишалися невідомими африканському мисленню.
Непрерывное экономическое процветание благодаря инновационному мышлению... Безперервне економічне процвітання завдяки інноваційному мисленню...
суицидальное мышление, ощущение окончания жизни; суїцидальну мислення, відчуття закінчення життя;
Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням
которая заключается в государственном мышлении юриста. яка полягає у державному мисленні юриста.
экологизация мышление и человеческой деятельности; екологізація мислення і людської діяльності;
обладает критическим и творческим мышлением; володіє критичним та творчим мисленням;
В парадоксальном мышлении иногда есть смысл. У парадоксальному мисленні іноді є значення.
Развивать логическое и абстрактное мышление. Розвивати логічне та абстрактне мислення.
• творческим воображением, современным экономическим мышлением; • творчою уявою, сучасним економічним мисленням;
Решение проблем и критическое мышление Рішення проблем і критичне мислення
Осмысленность связывает перцепцию с мышлением. Осмисленість пов'язує перцепцию з мисленням.
Новое мышление и бесшовные услуги. Нове мислення і безшовні послуги.
проблемы с мышлением и памятью; Проблеми з мисленням та пам'яттю;
1) правосознание и правовое мышление. 1) правосвідомість і правове мислення.
Обладаю логическим мышлением и аналитическими способностями. Володію логічним мисленням і аналітичними здібностями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.