Beispiele für die Verwendung von "наизусть учить" im Russischen

<>
Песни, которые я знаю наизусть! Пісні, які ми знаємо напам'ять.
Хотите учить родных и близких? Бажаєте навчати рідних та близьких?
знал наизусть всего "Кобзаря"; знав напам'ять усього "Кобзаря";
English.UA "Как учить английские слова English.UA "Як вивчати англійські слова
Некоторые арии даже выучила наизусть. Деякі арії навіть вивчила напам'ять.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
К 13 годам Набхани знал Коран наизусть. До 13 років Набхані знав Коран напам'ять.
Деканоидзе продолжает учить "мову" Деканоідзе продовжує вчити "мову"
Не забудьте купить опошнянскую свистульку наизусть. Не забудьте придбати опішнянську свистульку напам'ять.
В алтайских школах будут учить Linux У алтайських школах будуть вчити Linux
изучение стихотворений и песен наизусть; вивчення віршів і пісень напам'ять;
Детей заставляют учить грузинский язык. Людям забороняють вчити грузинську мову.
Знал наизусть "Кобзаря". Знав "Кобзар" напам'ять.
На их примере надо учить подрастающее поколение. На їхньому прикладі повинні вчитися майбутні покоління.
В раннем возрасте выучил наизусть Коран. У ранньому віці вивчив напам'ять Коран.
Чему учить ребенка, помимо школьной программы? Чому навчати дитину, крім шкільної програми?
Также Эшреф наизусть выучил Коран. Також Ешреф напам'ять вивчив Коран.
Педагогическое кредо: "Учить и учиться самой. педагогічне кредо: "Навчати і самому навчатись"
Выучивший Коран наизусть назывался хафизом. Вивчив Коран напам'ять називався хафізом.
Можно помогать англичанину учить русский. Можна допомагати англійцю вчити російську.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.