Exemples d'utilisation de "наличие средств" en russe
наличие собственных или арендованных основных средств;
наявність власних або орендованих основних засобів;
"Майорское" - 5575 человек и 735 транспортных средств;
"Майорське" - 5375 осіб та 765 транспортних засобів;
Наличие двух ТВ-тюнеров (англ. tuner <tune - настраивать;
Наявність двох TV-тюнерів (англ. tuner <tune - налаштовувати;
1.30 приборы и комплексы контрольно-диагностических средств
1.30 Прилади і комплекси контрольно-діагностичних засобів
Особенностью таких термометров является наличие подсветки.
Особливістю таких термометрів є наявність підсвічування.
"Гнутовое" - 5565 человек и 1165 транспортных средств;
"Гнутове" - 5565 осіб та 1165 транспортних засобів;
Гражданство Украины, наличие ИНН (идентификационного кода).
Громадянство України, наявність ІПН (ідентифікаційного коду).
создание новых лекарственных средств синтетического происхождения "
створення нових лікарських засобів синтетичного походження "
Наличие программ кредитования, рассрочки и акций.
Наявність програм кредитування, розстрочки та акцій.
Используемые технологии брендирования транспортных средств:
Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité