Ejemplos de uso de "наследовал" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos22 спадкував6 успадковував3 успадковують3 успадковували2 успадкував1 наслідував1 владу успадкував1 успадковувала1 успадкована1 успадковане1 успадкованими1 успадкують1

mostrar

Ему наследовал старший сын Генрих. Йому спадкував старший син Генріх.

В 1892 г. наследовал престол. У 1892 р успадковував престол.

Как младший сын, титул не наследовал. Як молодший син, титул не успадкував.

Он наследовал своему отцу Латину Сильвию. Він наслідував своєму батькові Латину Сільвію.

Поэтому наследовал ему следующий брат, Эдмунд. Після цього владу успадкував його син Едмунд.

Амасии наследовал его сын Гегам. Амасії спадкував його син Гегам.

Газан-хану наследовал Олджейту (1304 - 1316). Газа-хан успадковував Олджейту (1304 - 1316).

Ему наследовал второй сын, Генрих VIII. Йому спадкував другий син, Генріх VIII.

В 1519 году Федерико наследовал маркграфство Мантуанское. У 1519 році Федеріко успадковував маркграфство Мантуанське.

Ему наследовал старший сын, Георг II. Йому спадкував старший син, Георг II.

Наследовал брату Георгию VII. Из династии Багратионов. Спадкував брату Георгію VII. Представник династії Багратіоні.

Наследовал отцу 9-го декабря 1932 года. Спадкував батьку 9 грудня 1932 року.

Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.

Личное имущество матери наследовали дочери. Особисте майно матері успадковували дочки.

Жанна I наследовала отцу в 1332 году. Іоанна I успадковувала батькові в 1332 році.

Наследуемая почесть с титулом сэр. Успадкована почесть з титулом сер.

Вопрос 10: Что такое пожизненно наследуемое владение? Питання 10: Що таке довічно успадковане володіння?

Иногда такие прозвища-акронимы становились наследуемыми фамилиями. Іноді такі прізвиська-акроніми ставали успадкованими прізвищами.

Блаженны смиренные, ибо они наследуют землю. Блаженні лагідні, бо вони успадкують землю.

Наследники следующей очереди наследуют когда: Спадкоємці наступної черги успадковують коли:

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.