Sentence examples of "национализированы" in Russian
Translations:
all34
націоналізовано6
націоналізований5
націоналізовані5
націоналізованих5
націоналізували4
націоналізувати3
націоналізована2
націоналізувала1
націоналізованого1
націоналізованими1
були націоналізовані1
Национализированы промышленность, торговлю и банки.
Націоналізовано промисловість, торгівлю і банки.
Были национализированы царские, великокняжеские и помещичьи имения.
Було націоналізовано царські, великокнязівські й поміщицькі маєтки.
Были национализированы многие иностр. предприятия, плантации, банки.
Було націоналізовано багато іноземних підприємств, плантації, банки.
В 1949 году все театры Венгрии были национализированы.
З 1949 р. всі театри країни були націоналізовані.
После Октябрьской революции дворец был национализирован.
Після Жовтневої революції палац було націоналізовано.
Национализированные предприятия возвращались прежним владельцам.
націоналізовані підприємства повертали попереднім власникам;
Изменился и характер национализированных предприятий.
Змінився і характер націоналізованих підприємств.
1919 - Большевики национализировали театры Украини.
1919 - більшовики націоналізували театри України.
Впрочем, вскоре советская власть национализировала последнюю.
Втім, невдовзі радянська влада націоналізувала останню.
"БТА" - казахский "побратим" национализированного "Приватбанка"
"БТА" - казахський "побратим" націоналізованого "Приватбанку"
обычно являются государственными, национализированными институтами;
звичайно є державними, націоналізованими інститутами;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert