Beispiele für die Verwendung von "начальник департамента по информационной политике" im Russischen

<>
Руководитель департамента по регуляторным вопросам Керівник департаменту з регуляторних питань
начальник департамента обслуживания клиентов, Вега Телеком начальник департаменту обслуговування клієнтів, Вега Телеком
Константин Корсун, специалист по информационной безопасности: Костянтин Корсун, спеціаліст з інформаційної безпеки:
Клим Неретин Руководитель департамента по финансам Клим Неретін Керівник департаменту з фінансів
Начальник департамента ЭМС и СИЗ Начальник департаменту ЕМС та ЗІЗ
(CISA) Сертифицированный по информационной безопасности {Сохранить 25%} (CISA) Сертифікований з інформаційної безпеки {зберегти 25%}
руководитель департамента по связям с общественностью life:) керівник департаменту зі зв'язків з громадськістю life:)
Начальник департамента маркетинга "Киевстар" Неля Ус: Начальник департаменту маркетингу "Київстар" Неля Ус:
Административный центр департамента Пиренеи Атлантические (Нижние). Адміністративний центр департаменту Піренеї Атлантичні (Нижні).
С помощью информационной карточки с реквизитами За допомогою інформаційної картки з реквізитами
Представляете, как поет начальник! " Уявіть, як співає начальник! "
СМИ совершили настоящую революцию в политике. ЗМІ зробили справжню революцію в політиці.
Сапала является административным центром одноимённого департамента. Сапала є адміністративним центром однойменного департаменту.
Цвет текста - цвет шрифта информационной панели. Текстовий колір - колір шрифту інформаційної панелі.
Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю. Начальник Управління КДБ по Красноярському краю.
В политике Стиллер придерживается демократических взглядов. У політиці Стіллер дотримується демократичних поглядів.
консультант аналитического департамента компании Pro-Consulting консультант аналітичного департаменту компанії Pro-Consulting
Анонс следующей "Информационной площадки" Анонс наступного "Інформаційного майданчика"
Никита Малясов, начальник отдела депозитов ПУМБ: Микита Малясов, начальник відділу депозитів ПУМБ:
Аксельрод рано проявил интерес к политике. Аксельрод рано виявив інтерес до політики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.