Exemplos de uso de "не имеется" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В народном языке обозначения, соответствующего слову "голод", не имеется; Визначення, що відповідало б слову "голод" в народній мові немає;

не имеется специальных правил по недостаточной капитализации. Немає загальних правил недостатньої капіталізації бельгійських компаній.

Сведений о происхождении Феодосия Янковского не имеется. Даних про походження Феодосія Янковського не збереглося.

Несколько мостов имеется через Которосль. Кілька мостів є через Которосль.

Имеется вспомогательный моторный тормоз с пневмоприводом. Є допоміжний моторне гальмо з пневмоприводом.

На станции Совгавань-Сортировочная имеется контейнерный терминал. На станції Совгавань-Сортувальна є контейнерний термінал.

* Под комплиментом имеется в виду печенье. * Під компліментом мається на увазі печиво.

Имеется 16-ть шестнадцатеричных цифр: Є 16-ть шістнадцяткових цифр:

Имеется и негативная сторона химизации. Є і негативна сторона хімізації.

В крыше десантного отсека имеется люк. У даху десантного відсіку є люк.

В здании имеется смотровая площадка. В будівлі є оглядовий майданчик.

Так же имеется Аэродром для планеров "Подсолнух". Так само є Аеродром для планерів "Соняшник".

У Эриды имеется один спутник - Дисномия. У Ериди є один супутник - Дизномія.

Имеется плавательный бассейн 20 на 10 метров. Є плавальний басейн 20 на 10 метрів.

На цевье имеется дополнительная передняя рукоятка. На цівку є додаткова передня рукоятка.

У мечети имеется внешняя арочная галерея. У мечеті є зовнішня арочна галерея.

Вокруг рта имеется несколько пар усов. Навкруги рота є кілька пар вусів.

В здании имеется звукозаписывающая студия. У будівлі є звукозаписна студія.

Вокруг глаз имеется неширокое голубое кольцо. Навколо очей є нешироке блакитне кільце.

Всего на острове Пасхи имеется 997 моаи; Всього на острові Пасхи є 997 моаї;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS