Sentence examples of "неверно толкуемый" in Russian

Select source language

Select target language

неверно проведенный декларантом расчет таможенной стоимости; невірно проведеного декларантом розрахунку митної вартості;

Неверно введен адрес электронной почты Невірно введена адреса електронної пошти

данные банковской карты введены неверно. дані банківської картки введені невірно.

Но в действительности, это суждение неверно. Але в дійсності, це судження невірне.

Это число неверно по двум причинам. Це число невірне з двох причин.

Иногда белой радугой неверно называют лунную радугу. Іноді білою райдугою невірно називають місячну райдугу.

Тесла говорит, что заявление совершенно неверно. Тесла говорить, що заява абсолютно невірно.

И рог мой неверно трубил... І ріг мій невірно сурмив...

Лженаука - это то, что заведомо неверно. Лженаука - це те, що свідомо невірно.

Иногда фамилию неверно передают как "Коное". Іноді прізвище невірно передають як "Коноє".

Какое из приведенных высказываний неверно: Яке з наведених тверджень неправильне:

Неверно внесенная запись зачеркивается, после вписывается правильная запись. Неправильно зроблений запис закреслюється, а правильний записується поруч.

9867 Неверно указанна сумма транзакции 9867 Невірно вказана сума транзакції

В фильме образ Пьера описан неверно. У фільмі образ П'єра описаний невірно.

контрольный номер участника неверно принят корреспондентом; контрольний номер учасника невірно прийнятий кореспондентом;

Боюсь: неверно всё, что мило. боюся: невірно все, що мило.

Легко вставляются, невозможно установить неверно. Легко встановлюється, неможливо встановити невірно.

Топонимическое название "Старый Салтов" исторически неверно. Топонімічна назва "Старий Салтів" історично невірна.

В справке неверно указан год создания; У довідці невірно вказано рік створення;

Какое из приведенных утверждений неверно? Яке з даних тверджень неправильне?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download