Exemplos de uso de "неверный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Неверный номер ваучера или фамилия Невірний номер ваучера або прізвище
Неверный ввод кода 3D Secure. Невірне введення коду 3D Secure.
9) неверный выбор стратегии и тактики общения. є) неправильний вибір стратегії й тактики спілкування.
* Неверный email. * Это обязательное поле. * Невірний email. * Це обов'язкове поле.
Я говорю, что это неверный код. Я кажу, що це невірний код.
5326 7268 9031 5936 - Неуспешная оплата, неверный владелец 5326 7268 9031 5936 - Неуспішна оплата, невірний власник
Неверно введен адрес электронной почты Невірно введена адреса електронної пошти
Неверное движение способно испортить изображение. Невірний рух здатне зіпсувати зображення.
* Неверное имя. * Это обязательное поле. * Невірне ім'я. * Це обов'язкове поле.
Какое из приведенных высказываний неверно: Яке з наведених тверджень неправильне:
• Исправьте данные, если они неверны. • Виправте дані, якщо вони невірні.
Это в корне неверное убеждение. Це в корені невірна переконання.
Значит, наше предположение было неверным. Значить, наше припущення було невірним.
Хачериди: "Считаю такую тактику неверной" Хачериді: "Вважаю таку тактику неправильною"
Без этого требования теорема неверна. Без цієї вимоги теорема неправильна.
Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.
Неверно внесенная запись зачеркивается, после вписывается правильная запись. Неправильно зроблений запис закреслюється, а правильний записується поруч.
Индикация неверного подключения к сети; Індикація невірного підключення до мережі;
Он хотел развестись с неверной супругой. Він хотів розлучитися з невірною дружиною.
И знал неверной жизни цену. І знав невірної життя ціну.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS