Ejemplos del uso de "невыполнение" en ruso

<>
За его невыполнение грозили репрессии. За його невиконання погрожували репресії.
невыполнение приказа царя каралось смертью. невиконання наказу царя каралося смертю.
За невыполнение квот телеканалы будут штрафовать. За невиконання квот телеканали будуть штрафувати.
Ю.Д.: Внезапное невыполнение обязательств недопустимо. Ю.Д.: Раптове невиконання зобов'язань неприпустимо.
Причиной стало невыполнение обществом распоряжения НКЦБФР. Причиною стало невиконання товариством розпорядження НКЦПФР.
Редько уволен за невыполнение условий контракта. Редько звільнений за невиконання умов контракту.
невыполнение правил ведения судовых документов (Ст. Невиконання правил ведення суднових документів (Ст.
Санкции за невыполнение международно-правовой нормы. Санкції за невиконання міжнародно-правової норми.
Неприятие и невыполнение норм коллективной жизни. Неприйняття і невиконання норм колективного життя.
невыполнение решений международных судов и арбитражей; невиконання рішень міжнародних судів і арбітражів;
3) системное невыполнение нормативов ликвидности регулятивного капитала; 3) системне невиконання нормативів ліквідності регулятивного капіталу;
Невыполнение требования уступить дорогу 2 80 евро Невиконання вимоги поступитися дорогу 2 80 євро
добавлены уведомления о невыполнении проверок додані повідомлення про невиконання перевірок
Помпео обвинил КНДР в невыполнении... Помпео звинуватив КНДР у невиконанні...
1) неоднократного невыполнения обязанностей декларанта; 1) неодноразового невиконання обов'язків декларанта;
рекомендациями по минимизации рисков при невыполнении контракта; рекомендаціями щодо мінімізації ризиків при невиконанні контракту;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.