Exemplos de uso de "неделей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos449 тиждень449
По сравнению с предыдущей неделей... У порівнянні з попереднім тижнем...
"Наша работа не заканчивается этой неделей. "Наша робота не закінчується цим тижнем.
Партийные лидеры получили письмо неделей позже. Партійні лідери отримали лист тижнем пізніше.
Репрессии внутри страны усиливаются с каждой неделей. Конфлікт усередині країни посилюється з кожним тижнем.
На прошлой неделе ситуация прояснилась. На минулому тижні ситуація прояснилася.
Популярные приложения на прошлой неделе Популярні програми за останній тиждень
Защитное действие длится 3 недели. Захисна дія триває 3 тижні.
Медикаментозная терапия длится 2 недели. Медикаментозна профілактика триватиме 2 тижня.
Длительность стадии куколки - 3 недели; Тривалість стадії лялечки - 3 тижні;
Уимблдонский турнир длится две недели. Вімблдонський турнір триває два тижні.
"Именно экзамен длится три недели. Саме складання іспиту триває три тижні.
Поиск потусторонних сфер. / / Зеркало недели. Відшукування потойбічних сфер. / / Дзеркало тижня.
"Я - Катя Семёнова". / / "Зеркало недели". "Я - Катя Семенова". / / "Дзеркало тижня".
Главная> Чернобыльская мастерская> Европейские недели Головна> Історична майстерня> Європейські тижні
Свадебные торжества длились две недели. Весільні урочистості тривали два тижні.
Ashley Richards 2 недели назад Ashley Richards 2 тижні тому
Другая инфографика от "Зеркала недели". Друга інфографіка від "Дзеркала тижня".
Апулии кулинарные традиции Страстной недели Апулії кулінарні традиції Страсного тижня
Но давайте подождем три недели. Але давайте зачекаємо три тижні.
Вместо недели была введена декада; Замість тижні була введена декада;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!