Usage examples of "неизвестной" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all402 невідома91 невідомі72 невідомо70 невідомий50 невідоме25 невідомим16 невідомими14 невідомому13 невідомою13 невідомих10 невідомого9 невідомої8 не2 невідомій2 залишається невідомою1 відомо1 наразі невідомо1 не відома1 невідомий чоловік1 невизначений1 неізвєстний1

show all

Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.

Он удивлен вниманием неизвестной дамы. Він здивований увагою невідомої дами.

Изображения могут принадлежать неизвестной цивилизации. Зображення можуть належати невідомій цивілізації.

Судьба внучки Вали осталась неизвестной. Доля внучки Вали залишилася невідомою.

"Портрет неизвестной", акварель Чезаре Бизео. "Портрет невідомої", акварель Чезаре Бізео.

Судьба младшей дочери осталась неизвестной. Доля молодшої дочки залишилася невідомою.

Портрет неизвестной в сиреневом платье Портрет невідомої в бузковій сукні

Дальнейшая судьба Агнешки осталась неизвестной. Подальша доля Агнешки залишилася невідомою.

Портрет неизвестной в коричневом костюме Портрет невідомої в коричневому вбранні

Первоначальное название города осталась неизвестной. Первісна назва міста залишається невідомою.

Портрет неизвестной в синем платье. Портрет невідомої у блакитній сукні.

Цель подлога Павлищева осталась неизвестной [78]; Мета підроблення Павліщева залишилася невідомою [78];

Археологи обнаружили останки ранее неизвестной цивилизации Археологи виявили рештки раніше невідомої цивілізації

конфиденциальность (является неизвестной и не легкодоступной); конфіденційність (є невідомою та не легкодоступною);

Дата похорон Л.Качиньского остается неизвестной. Дата поховання Л.Качиньського залишається невідомою.

Причина возвращения экс-диктатора остается неизвестной. Причина повернення екс-диктатора залишається невідомою.

Судьба же Хильдеберта III остается неизвестной. Доля ж Хільдеберта III залишається невідомою.

Дата выхода грядущей картины остается неизвестной. Дата виходу майбутньої картини залишається невідомою.

Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.

Причины исчезновения второй колоннады неизвестны. Причини зникнення другої колонади невідомі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!