Exemplos de uso de "нескольких" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
• обеспечение параллельной работы нескольких пользователей. · забезпечення паралельної роботи декількох користувачів.
Работал в редакциях нескольких газет. Працював у редакціях кількох газет.
Поиски велись в нескольких направлениях. Дослідження здійснювалося за декількома напрямами.
Ранее сообщалось о "нескольких сотнях задержанных". Раніше повідомлялося про "кілька сотень затриманих".
Непрерывность функции нескольких переменных в точке. Неперервність функції багатьох змінних в точці.
Все это обжаривается нескольких секунд. Все це обсмажується декілька секунд.
Восстановление из нескольких непопулярных видео Відновлення з декількох непопулярних відео
Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.
В нескольких шагах - прохладный горный поток. За кілька кроків - прохолодний гірський потік.
Он находится в нескольких метрах от Каабы. Він знаходиться за декілька метрів від Кааби.
Сказалось случайное стечение нескольких факторов. Позначилося випадковий збіг декількох факторів.
Дебетовые карты бывают нескольких видов: Дебетні картки бувають кількох видів:
Пуля прошла в нескольких сантиметрах от сердца. Куля пройшла за кілька сантиметрів від серця.
Дойч преподавал в нескольких университетах; Дойч викладав в декількох університетах;
Глубина каньонов достигает нескольких километров. Глибина каньйонів досягає кількох кілометрів.
В течение нескольких секунд инцидент был исчерпан. Проте за кілька годин інцидент було вичерпано.
Натуральный уксус бывает нескольких видов. Натуральний оцет буває декількох видів.
Партия состоит из нескольких сдач. Партія складається з кількох здач.
Видеоурок - переименование нескольких фотографий или файлов одновременно Відеоурок - Перейменуйте кілька фотографій або файлів одночасно
Любосеевка в нескольких местах запружена. Любосєєвка в декількох місцях загачена.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS