Beispiele für die Verwendung von "не-приезд" im Russischen

<>
В банке приезд актера не комментируют. В банку приїзд актора не коментують.
Ориентировочно в 06:00 приезд в Киев, метро Харьковская. Орієнтовно о 06:00 приїзд до Києва, метро Харківська.
Приезд в с. Великие Сорочинцы. Прибуття в с. Великі Сорочинці.
Приезд политика вызвал настоящий фурор... Приїзд політика спричинив справжній фурор...
приезд мобильной группы по сигналу тревоги приїзд мобільної групи за сигналом тривоги
Приезд во Львов: в воскресенье ориентировочно в 22:30. Приїзд до Львова: в неділю орієнтовно о 20:00.
18.00 - приезд в Верховину. 18.00 - приїзд в Верховину.
Это второй приезд Протагора в Афины. Це другий приїзд Протагора в Афіни.
Приезд в закарпатское село Перечин. Приїзд в закарпатське село Перечин.
Приезд в Рахов - "центр Закарпатской Гуцульщины". Приїзд в Рахів - "центр Закарпатської Гуцульщини".
Приезд в село Карпаты, Мукачевский район. Приїзд у село Карпати, Мукачівський район.
Ожидается приезд матери с малолетним ребёнком. Очікується прихід матері з малолітньою дитиною.
Приезд в Россию с паспортом ЛБГ. Приїзд до Росії з паспортом ЛБГ.
Приезд Екатерины II в Феодосию. Прибуття Катерини II до Феодосії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.