Exemplos de uso de "нормальной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
прогрессивное возвращение к нормальной жизни; прогресивне повернення до нормального життя;
обеспечения нормальной работы IP-телефонии забезпечення нормальної роботи IP-телефонії
Изучить состав нормальной микрофлоры тела человека. Поняття про нормальну мікрофлору тіла людини.
Эту зависимость называют нормальной дисперсией. Це зростання називають нормальною дисперсією.
Ручную стирку При нормальной воде Ручну прання При нормальній воді
Подходит для нормальной и комбинированного типа. Підходить для нормального та комбінованого типу.
Индикация нормальной плотности электролита есть Індикація нормальної щільності електроліту Є
Обеспечение нормальной работы всей вакуумной установки. Забезпечує нормальну роботу всієї вакуумної установки.
Они являются нормальной микрофлорой кишечника человека. Вони є нормальною мікрофлорою кишечника людини.
Следующие причины могут мешать нормальной работе: Наступні причини можуть заважати нормальній роботі:
Местные жители возвращались к нормальной жизни. Місцеві мешканці повернулися до нормального життя.
Последний советский паровоз нормальной колеи. Останній радянський паровоз нормальної колії.
поддержания нормальной функциональной активности органов и систем; підтримують нормальну функціональну активність органів і систем;
RQ-4 выполнен по нормальной аэродинамической схеме. RQ-4 виконаний за нормальною аеродинамічною схемою.
при нормальной схеме при ремонтной схеме при нормальній схемі при ремонтній схемі
Витамин Д нужен для нормальной свертываемости крови. Вітамін D потрібний для нормального в'язкості крові.
основы нормальной и патологической физиологии; основи нормальної та патологічної фізіології;
Это так же является нормальной дипломатической процедурой. Це так само є нормальною дипломатичною процедурою.
Для нормальной работы трейдеру необходимо: Для нормальної роботи трейдеру необхідно:
Такая температура является нормальной для 90% людей. Така температура є нормальною для 90% людей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!