Exemples d'utilisation de "ночными" en russe

<>
Питается жуками и крупными ночными бабочками. Живиться жуками й великими нічними метеликами.
Временной интервал между ночными автобусами 60 минут. Часовий інтервал між нічними автобусами 60 хвилин.
Временной интервал между ночными автобусами 30 минут. Часовий інтервал між нічними автобусами 30 хвилин.
Временной интервал между ночными трамваями 30 минут. Часовий інтервал між нічними трамваями 30 хвилин.
Знак ночи "Ночная птица" Rumia Знак ночі "Нічний птах" Rumia
Ночные автобусные маршруты в Римини Нічні автобусні маршрути в Ріміні
Ночная жизнь, Ресторан и Бар Нічне життя, ресторан і бар
"Шарм ночного города", вечерняя программа. "Шарм нічного міста", вечірня програма.
Ночная рубашка из натурального хлопка. Нічна сорочка з натуральної бавовни.
Как избавиться от ночных кошмаров Як позбутися від нічних кошмарів
Эти неизвестные - сотрудники Ночного Дозора. Ці невідомі - співробітники Нічної Варти.
Приводить гостей в ночное время. Приводити гостей у нічну пору.
Млечный путь на ночном небе. Чумацький Шлях на нічному небі.
Паттайя живет бурной ночной жизнью. Паттайя живе бурхливим нічним життям.
На чистую тропу в ночной тиши? На чисту стежку в нічній тиші?
Каждый фестивальный день финиширует яркой ночной программой. Кожен фестивальний день фінішуватиме яскравою нічною програмою.
В ночное время типичны заморозки. У нічний час типові приморозки.
2 ночные клубы в Страсбург 2 нічні клуби в Страсбург
Ночная жизнь в Барселоне приложение Нічне життя в Барселоні додаток
Дизайнерское освещение для ночного клуба Дизайнерське освітлення для нічного клубу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !